|
Die Bahnstrecke Bogen – Miltach wurde fast komplett zu einer attraktiven Querverbindung zwischen Donau und Regen mit schönen Tal- und Waldpassagen ausgebaut. |
| Streckenlänge (einfach): |
ca. 39 km (davon ca. 37 km auf der ehem. Bahntrasse) |
| Höhenprofil: |
langgez. Kuppe von Miltach (380 m ü. NN), über Konzell (520 m) nach Bogen (320 m) |
| Oberfläche: |
wg. |
| Status / Beschilderung: |
meist kombinierter Fuß-/Radweg; der Donau-Regen-Radweg ist Teil des Bayernetzes für Radler und entsprechend beschildert (wenige Entfernungsangaben) |
| Eisenbahnstrecke: |
5812 / Straubing – Miltach; 49 km (1435 mm) |
| Eröffnung der Bahnstrecke: |
8. Dezember 1895 (Straubing – Bogen), 16. Mai 1896 (Bogen – Steinburg), 5. Dezember 1896 (Steinburg – Konzell), 1. Juni 1905 (Konzell – Miltach) |
| Stilllegung der Bahnstrecke: |
27. September 1984 (Einstellung Personenverkehr Miltach – Steinburg), 1. Dezember 1986 (Gesamtverkehr Bogen-Ost – Konzell), 27. Mai 1994 (Gesamtverkehr Bogen – Bogen-Ost), 31. Oktober 1995 (Gesamtverkehr Konzell – Miltach) |
| Eröffnung des Radwegs: |
1988 (Bogen-Ost – Konzell; 1997 (Konzell – Miltach) |
| Route: |
Bogen – Bärndorf – Hofdorf – Hunderdorf – Gaishausen (Steinburg) – Mitterfels – Haselbach – östl. Konzell – Altrandsberg – Miltach. |
| Details: |
[Stand der Wegebeschreibung: Mai 2008] |
| Externe Links: |
Bayernbike: Donau-Regen-Radweg |
| MILTACH (Landkreis Cham) |
| 0,0 |
vom Bf MILTACH links: Bahnhofstraße |
| 0,2 |
links: Lindenstraße und nach wenigen Metern rechts: wg. Bahntrasse |
| 0,4 |
die Rieslstraße queren (ein Drängelgitter) und den Regen auf der alten Bahnbrücke überqueren |
| |
0,4 rechts: Regental-Radweg (Richtung: Cham - Regensburg) |
| 0,7 |
die St 2140 queren (zwei Drängelgitter), später einen Feldweg queren und an einem Wassertretbecken vorbei; eine kleine Straße queren und zwei überqueren; am Ortende einen Weg queren, an Fußballplatz vorbei und die B 85 unterqueren |
| |
0,7 links: Regental-Radweg (Richtung: Kötzing) und zum Bahntrassenweg BY 7.02 |
| 1,8 |
einen asph. Weg queren (zwei Halbsperren); als Eismannsberger Straße 14, 16 asph.; einen Graben überqueren; ab dem letzten Haus wg. R/F; später ein Einschnitt und drei kleine Brücken |
| 2,8 |
bei UNTERVIERNAU eine Straße queren (eine Halbsperre); s. l. St.; später einen asph. Weg queren |
| 4,3 |
bei OBERVIERNAU die CHA 3 queren (eine Halbsperre) und links versetzt weiter auf den wg. R/F; an einer Fabrik einen Weg queren (zwei Halbsperren), am Sportplatz vorbei, bei 4,9 erneut die CHA 3 queren (zwei Drängelgitter) und den Bach überqueren (zwei Brücken) |
| 5,3 |
bei ALTRANDSBERG die Moosbacher Straße queren (zwei Halbsperren; Tischgruppe); hinter einer Hauszufahrt Tischgruppe und Unterstand; l. St. |
| 6,0 |
am Abzw. Liebmannsberg geradeaus folgen; l. St. |
| RATTENBERG (Landkreis Straubing-Bogen) |
| |
ab der Kreisgrenze bessere Wegeoberfläche; eine Straße überqueren |
| 8,0 |
an der Zufahrt zur Kläranlage und an einem Steinbruch mit noch vorhandenen Ladegleisen vorbei, dann einen asph. Weg queren und einen Bach überqueren; langgez. l. St., mehrere Einschnitte und Dämme |
| 9,1 |
rechts versetzt folgen (im Bereich des ehem. Bf Rattenberg kurz parallel zur Trasse; Tischgruppe), dann die SR 37 queren (ein Drängelgitter): langgez l. St. mit Dämmen und Einschnitten |
| KONZELL (Landkreis Straubing-Bogen) |
| 10,2 |
bei Kumpfmühl einen Weg queren und über eine Brücke, später den Bach überqueren |
| 10,8 |
eine Straße queren (zwei Drängelgitter) |
| 11,2 |
in STREIFENAU mit k. St. von der Trasse und an der Straße rechts: l. hügelig |
| 11,9 |
hinter der Rechtskurve der Straße am ehem. BÜ links auf den wg. Bahntrassen-R/F (langgez. l. Gef. mit Dämmen und Einschnitten); im Wald einen asph. Weg queren und an einem Hof einen Weg queren; später Damm, einen Bach überqueren |
| 14,8 |
hinter Hof über kl. Brücke; am ehem. Bf KONZELL vorbei und einen Weg queren; bei 15,6 eine Straße queren |
| HAIBACH (Landkreis Straubing-Bogen) |
| 16,1 |
am Sägewerk eine weitere Straße queren (Weg verläuft parallel zur St 2140); mehrfach den Bach und einen Graben überqueren; an einer Mühle vorbei und einen Weg überqueren (langgez. l. Gef.; eine Tischgruppe) |
| 18,0 |
an einem Gasthaus eine Straße queren (zwei Drängelgitter, ehem. Bf) |
| 18,8 |
die SR 41 unterqueren (Tischgruppen), dann wieder auf der Trasse (kurz als Zufahrt zur Kläranlage, dann R/F); einen Bach überqueren |
| |
18,8 schräg rechts: Haselbach Ortsmitte 1 km |
| 19,1 |
vor der Straße links folgen (der Verlauf der Trasse ist hier nicht mehr erkennbar); später k. St. |
| 19,7 |
am Abzw. Semmersdorf vorbei, dann wieder deutlich auf der Trasse (wg. R/F) |
| HASELBACH (Landkreis Straubing-Bogen) |
| 20,1 |
am Abzw. Leimbühlholz vorbei: anfangs parallel zur Straße, der Weg schwenkt dann von der Straße weg, später am Rand eines Neubaugebietes entlang |
| 21,3 |
die Bahnhofstraße rechts versetzt queren und vor dem Wertstoffhof links versetzt: wg. R/F; zweimal den Bach überqueren, eine Tischgruppe |
| |
21,3 rechts: Haselbach Ortsmitte |
| 22,2 |
eine Straße und einen Weg queren (Damm kurz abgetragen), dann l. St.; eine Tischgruppe; Dämme und Einschnitte |
| 23,0 |
bei Häusern eine Straße queren: Einschnitte und Dämme (l. St.); einen asph. Weg queren, über einen hohen Damm (s. l. Gef.) und in einem Einschnitt einen Weg unterqueren |
| MITTERFELS (Landkreis Straubing-Bogen) |
| 24,8 |
am ehem. Bf Mitterfels Parkplatz, Tischgruppe und Gasthaus; ein Einschnitt |
| HASELBACH (Landkreis Straubing-Bogen) |
| 25,2 |
im Wald über eine große Brücke (l. St.); später an der Zufahrt zu einem Haus vorbei |
| 26,4 |
die SR4 unterqueren (Röhre; langgez. l. Gef.), später eine Brücke unterqueren |
| NEUKIRCHEN (Landkreis Straubing-Bogen) |
| 28,2 |
bei Untermachsenberg einen Weg queren (Tischgruppe und Unterstand); ein hoher Damm; weitere Dämme und Einschnitte (langgez. l. Gef.) |
| HUNDERDORF (Landkreis Straubing-Bogen) |
| 29,7 |
eine Straße queren (zwei nicht überlappende Drängelgitter) und am ehem. Bf Ehren / Steinburg vorbei; einen Weg queren |
| 30,4 |
eine Straße queren (Damm abgetragen, kurz asph.), dann einen Feldweg queren |
| 30,7 |
eine größere Straße versetzt queren (Tischgruppe), später über einen Graben und einen Weg queren |
| 32,1 |
an Häusern zwei Wege queren, ab dem Ortsrand HUNDERDORF asph.; eine Straße queren |
| 32,8 |
eine Straße queren (ein Drängelgitter) und am ehem. Bf vorbei (min. Kuppe; parallel zur St 2139) |
| 34,3 |
bei HOFDORF einen Weg queren (s. l. Gef.), einen weiteren Weg queren und am Radabzweig Schwarzach vorbei |
| BOGEN (Landkreis Straubing-Bogen) |
| 35,5 |
die BAB 3 unterqueren, später eine Straße versetzt queren (Damm abgetragen); min. St. |
| 36,4 |
am Ortsanfang BÄRNDORF einen Weg queren (l. Gef.); einen Weg unterqueren und am Radabzweig Wallfahrtskirche Bogenberg vorbei |
| 37,3 |
vor einer Lagerfläche links versetzt, an der Zufahrt vorbei, dann rechts versetzt zurück auf die Trasse; min. Kuppe |
| 38,4 |
am Ortsanfang Bogen links versetzt: rechter Zweirichtungs-R/F direkt an der Bayerwaldstraße / SR 3 (Trasse überbaut bzw. Parkplatz); an der Einmündung Am Bruckweg geradeaus folgen und am R/F-Ende auf die Straße |
| 39,3 |
an der Ampel rechts: Bahnhofstraße zum Bf BOGEN (39,8) |
| |
39,3 links: Donau-Radweg / D 6 (Richtung: Passau) |
| |
39,3 rechts: Donau-Radweg / D 6 (Richtung: Regensburg) |
